Atelier de Chant Bulgare avec Camille Mandleur

Bonjour à toutes et tous,

Le Week-end des 5 et 6 octobre, le Site de pratiques théâtrales à Lavauzelle accueille Camille Mandleur, chanteuse aux multiples talents qui officie notamment au sein du Trio Ispolin, mais encore dans des projets comme Dix Sept Saturnes.

Initiation au chant traditionnel bulgare

ispolin.png

En chant traditionnel bulgare, les voix sont riches d’harmoniques et puissantes. Les rythmes qui sous-tendent les mélodies sont inhabituelles, les « coups de glottes » sont ludiques et impressionnants et les ornementations sont de dentelle.

Ce stage est une occasion de s’initier à ces spécificités vocales, rythmiques et d’ornementales, et d’apprendre du répertoire monodique (phrases de chauffe vocale) et polyphonique (2-3 voix). Il n’est pas nécessaire de savoir lire les partitions.

Camille Mandleur interprète le répertoire vocal traditionnel bulgare au sein de plusieurs groupes professionnels, dont le trio vocal IspolinDix-sept Saturnes, et un sextet vocal dirigé par Dimitar Gougov.

Auto-didacte et passionnée, elle a cherché l’essentiel de son répertoire et de sa technique vocale auprès de chanteuses renommées en Bulgarie (toutes solistes dans le Mystère des voix bulgares et dans Eva Qvartet). Sa pédagogie est inspirée de toutes les approches dont elle-même a bénéficié et de sa jeune expérience de direction auprès du choeur amateur Chamade »

Des covoiturages peuvent s’organiser depuis Limoges et ailleurs.

Pour davantage de précisions sur l’organisation, voir la fiche d’inscription ci-dessous.

Possibilité de s’inscrire jusqu’au 15 septembre.

Fiche d’inscritpion à renvoyer à : marion.arazam@protonmail.com

L’esprit de la forêt – journée d’aventures sylvestres le 7 juillet

en partenariat avec La Boutique des idées / Pontarion, nous accueillons une « journée forêt » à Lavauzelle, qui a été en 2023 et risque prochainement d’être à nouveau la scène de coupes rases comme il s’en produit de plus en plus massivement dans la région.

Cette journée sera la dernière d’un cycle de trois jours dont vous trouverez le programme en pied de page.


Nous accueillerons à Lavauzelle :

  • à 16h 00 : un atelier « comprendre l’arbre par le dessin » guidé par Yohann Bit Monnot, paysagiste et dessinateur (qui a accepté de remplacer au pied levé Alain Freytet)
  • à 17h 30 : pour ceux qui ne participent pas à l’atelier, un affût, pour assister à une manifestation sylvestre (avec la complicité de la Cie Les écorcés / Carole Chausset)
  • à 19 heures : une performance « Bois Tombé » qui met en scène les conséquences de la tempête de 1999/2000 (Pascal Delétage, Shuling Liu, Asaf Bachrach)
  • à 20h15 : un repas dans la lumière du soir
  • à 21h30 : un spectacle en déambulation « Alon baré » (Léa Genet / Elsa Lacascade)

Vous trouverez ci-dessous le programme complet des journées « penser la forêt » (5-7 juillet)

Ce programme est soutenu par La DRAC (été culturel), la communauté de communes Creuse Sud-Ouest.

Chemin faisant Randonnée – concerts du 29 juillet au 1er Août

Dessin : Philippe Fissore

Ensemble IN VIVO

En chemin

Plusieurs séries de concerts cet été

Chemin faisant invite à un parcours, aussi bien historique et géographique (avec les polyphonies corses et ukrainiennes, sacrées et profanes) que métaphorique et spirituel – ou c’est la vie qui est représentée comme chemin. Il intègre également des textes qui invitent à méditer, à voyager, à rêver…

L’Ensemble In Vivo regroupe des chanteuses et chanteurs du Limousin et d’ailleurs qui ont à cœur de faire vivre les traditions orales populaires et le son qui les caractérise.

Avec : Marion Azaram, Mathilde Bonneau-Charley, Bernard Favreau, Jean-François Favreau, Victor Parente, Valérie Vivier.

Du 29 JUILLET au 1er AOÛT

CHEMIN FAISANT : Randonnée – concerts

Notre groupe partira de La Vauzelle, à pied, sur les routes de Creuse et de Haute-Vienne et fera halte pour donner concert à Janaillat, Bourganeuf, Saint-Martin-Château et terminera sa route à Eymoutiers…

À tout moment, vous pouvez nous rejoindre sur une partie du parcours pour cheminer avec nous. Contactez-nous pour les horaires et lieux de départ : 06 20 48 06 46 / 06 10 10 19 44

29 juillet : Destination Janaillat

9h : départ du Site de Pratiques Théâtrales Lavauzelle (1, La Vauzelle) pour celles et ceux qui souhaitent randonner (environ 2h de marche)

12h30 : Repas (coût 8€)

14h30 : concert à l’église de Janaillat (entrée 7€)

Marche possible au retour pour rejoindre La Vauzelle

30 juillet : Destination Bourganeuf

9 h : départ du Site de Pratiques Théâtrales Lavauzelle (environ 4h de marche)

19 h : concert à l’église Notre dame du Mont, Bourganeuf (10€), suivi d’un verre

31 juillet : Destination Saint-Martin-Château

– départ de Bourganeuf

20h : concert dans le jardin du Relai de la cascade – prix libre – (repli en cas de pluie)

1er août : Destination Eymoutiers

Départ de Lagathe (Association La Broussaille)

En soirée : concert dans un lieu à définir (nous contacter)

Renseignements complémentaires :

Valérie Vivier : 06 20 48 06 46 – valerie@lavauzelle.org

JUIN

6 juin à 18 h 30 à la librairie Le Temps de vivre à Aixe-sur-Vienne (18 Place Aymard Fayard 87700 Aixe sur Vienne) https://letempsdevivre.co/ • entrée à prix libre

7 juin à 19 heures à Lavauzelle, Site de pratiques théâtrales • entrée à prix libre, concert suivi d’un repas partagé (apportez ce que vous aimez) • Venir à Lavauzelle

8 juin à 17 heures, à l’église de Saint Goussaud (23430), concert partagé avec le choeur Cantheme • entrée gratuite • restauration possible ensuite à l’auberge.

en chemin

Avec les chanteuses et chanteurs :

Marion Arazam • Mathilde Bonneau-Charley • Mitia Claisse • Jean-François Favreau • Victor Parente • Valérie Vivier

23.06 • Je suis le vent – sortie de résidence

Dimanche 23 juin • 19h30

Sortie de résidence – Théâtre

je suis le vent

JE SUIS LE VENT

De Jon Fosse

Cie La Méduse

Traduction (norvégien) : Terje Sinding

Mise en scène : Raphaëlle Prestigiacomo

Avec : Adrien Calvez (l’un), Tom Teixeira (l’autre)

Assistant à la mise en scène : Victor Parente

Deux hommes. Deux amis. Deux figures. Qui sont -ils?

Sur la mer, dans son mystère, sa violence ou son calme, sa profondeur, suspendus au-dessus des abysses, ils naviguent, s’arrêtent, boivent un schnaps.

Jusqu’où et pour quoi faire?

La mer est un ailleurs. Elle obéit à d’autres lois. La pesanteur y est inversée, le temps y est autre. Elle est un refuge où certaines âmes se laissent aspirer…

Cette pièce ne parle pas de suicide, mais de nécessité, de pesanteur et de légèreté, de souffle et de soif.
Jon Fosse est un dramaturge contemporain norvégien. Il a eu le prix Nobel de littérature en octobre 2023.

Article à paraître sur Manon Cazes

À paraître dans La Montagne, suite à l’atelier de création hybride de mai 2024.
Manon Cazes, qu’appelez-vous un « laboratoire de création hybride » ?
« C’est simplement une occasion de chercher. De plonger dans l’inconnu à partir d’outils venus des arts vivants. Surtout avec notre matière première, nous-même : le corps, la voix, le souffle qui les anime et nous relie aux autres et à l’espace.
En chemin, des objets de création peuvent surgir et nous donner le goût de les sculpter plus finement. »
A Lavauzelle, du 18 au 20 mai, une troupe éphémère s’est composée assez naturellement, de gens du coin et d’ailleurs. Tous artistes quelque part, qu’ils en aient fait leur métier où non. Curieux en tous cas de laisser libre cours à leur sensibilité.

Le Site de pratiques théâtrales, créé par Jean-François Favreau, se prête particulièrement à ce genre d’aventure : « Ici on peut plonger dans un autre rapport au temps. On dirait que chaque intervenant de passage a laissé un peu de sa présence. S’est bâti une sorte d’architecture invisible. Un foyer de confiance. Où on peut croire en ce qui n’existe pas, du moins pas encore ».

Jean-Pierre Cretal

« En chantier »

Du 7 au 17 juillet 2024

et du 24 au 29 juin (préparation)

Chantier

. PREMIER CHANTIER PARTICIPATIF à LAVAUZELLE

Cette année 2024, nous souhaitons ouvrir un nouveau terrain, inventer une forme de chantier partagé : celui-ci devrait nous permettre d’avancer dans la rénovation du lieu, mais aussi d’explorer d’autres formes d’ouverture et de mise en commun de l’outil qu’est le Site de pratiques théâtrales Lavauzelle.

C’est aussi une autre façon de mettre au travail ce qu’est le “Site” : un espace pour pratiquer ensemble, pour observer ce qui se passe pendant le processus, pour interroger les limites que l’on postule entre art, bricolage, travail, apprentissage, fête…

Auto-organisation

A partir de l’observation des moments de vie commune pendant les stages, du potentiel de rencontre et d’ouverture qu’offre le fait de faire ensemble (d’une façon qui échappe à la logique productiviste), insistant sur la dimension de soin et d’appropriation du lieu par les gens, et pariant sur la capacité d’invention et d’aménagement spontané qui naît dans ces moments ; nous avons donc décidé d’organiser, cette année, un chantier qui soit aussi un temps de laboratoire, de réflexion, et de pratiques corporelles et vocales communes (comme autant de gestes d’accordage).

Notre ambition est d’en faire un temps de vie commune holistique, où seront éprouvées des questions d’écologie collective qui tendent à valoriser l’autonomisation, le réemploi, un usage raisonné des ressources, mais aussi une horizontalité des propositions, des décisions, et de la programmation des journées.

Ce sera l’occasion de donner une consistance à l’espace d’hébergement qui est désormais associé au Site, qui s’appelle LA TRAVERSE, de le rêver, le personnaliser… et l’inaugurer en tant que lieu collectif.

Le chantier sera l’occasion de se saisir collectivement de questions liées au lieu : gouvernance, ligne artistique, écologique, économique…

LE 7 JUILLET – Ouverture sous le signe de « l’esprit de la forêt » :

CaroleChausset-LesEcorces_ph.S.Gavard

En ouverture de ce chantier, une journée « Esprits de la Forêt »  est programmée le 7 juillet en collaboration avec le tiers-lieu voisin La Boutique des idées, à Pontarion, qui organise un week-end “Penser l’arbre et la Forêt” du 6 au 8 juillet.

 A Lavauzelle auront lieu les propositions suivantes :  

  • Yohann Bit Monnot (paysagiste et dessinateur, qui remplace au pied levé Alain Freytet, victime d’un problème de santé) : atelier “dessiner l’arbre” ouvert à tou.te.s
  • Les écorcés / Carole Chausset : performance / déambulation 
  • Shuling Liu et Pascal Delétage « bois tombé » (installation / performance) 
  • Léa Genet et Elsa Lacascade « Alon barré » (spectacle itinérant)

 

Du 8 au 17 auront lieu 10 jours de chantier…

. Le matin et en première partie d’après-midi, nous travaillerons sur le lieu :

  • l’édification d’un étage et d’un escalier dans la “petite grange”
  • aménagement du Rez-de-chaussée de la Grande grange / accueil (cloisonnement, pavage…)
  • la réalisation d’un grill lumière pour la salle 
  • l’organisation de murs de pierres sèches à vocation de soutènement dans le terrain
  • la prise en main de la maison des résidents, au “3” : gestes d’aménagement et de décoration collective
  • réalisation d’une signalétique du lieu

En deuxième partie d’après-midi, et en soirée, seront déclinés des moments de parole collective, et des partages de propositions (ateliers, spectacles, projections…), guidées par des personnes à la fois compétentes et attentives au processus du groupe. En soirée, le public pourra être invité à partager certaines propositions.

Présences pressenties :

  • un architecte,
  • un urbaniste / spécialiste de l’habitat et de l’autoconstruction (L’Arban)
  • une chorégraphe, observatrice du chantier et de ses gestes
  • un metteur en scène passionné par le collectif, à la fois comme terrain de travail et de célébration
  • un comédien-chanteur, avec des chants polyphoniques
  • une comédienne, qui arrive avec ses livres
  • une photographe, qui témoigne par son travail de ce qu’elle perçoit
  • des praticiens somatiques, curieux des processus corporels à l’oeuvre

Et bien-sûr, sentez-vous libre de faire des propositions : partager quelque chose, transmettre, éprouver, inviter…

Renseignements complémentaires, inscriptions : 

Valérie Vivier : valerie@lavauzelle.org – Tel : 06 20 48 06 46

Le projet d’ensemble

Après avoir abordé la question au sein de la dernière AG, nous avons, grâce au dispositif “DLA Creuse”, sollicité la scop l’ARBAN pour un accompagnement à l’auto-réhabilitation.

Ceci nous amène progressivement à réaliser un échéancier sur plusieurs années. 

… et à produire le scénario suivant pour celle-ci : 

  • se donner la ressource d’un lieu de travail utilisable l’hiver (qui sera non pas la “grande grange” qui comporte la salle de travail principale, en étage, mais l’autre, qui y fait face (réalisation d’une dalle, d’un étage, d’un escalier, d’un conduit de fumées pour installation d’un poêle industriel, aménagement intérieur).
  • mettre en place une signalétique fonctionnelle (enseignes, fléchage parking…).
  • organiser l’espace d’accueil, de restauration, de repos… en rez-de-chaussée de la salle principale, pour que les usagers puissent être les plus autonomes et confortables possible, le cloisonner et créer des huisseries pour qu’il soit possible de le fermer/chauffer.
  • organiser les extérieurs pour qu’ils soient circulants, habités (présence de brebis), et accueillants. 

Le chantier du chantier 

En amont du rendez-vous de juillet, nous avons prévu deux semaines de préparation, en plus petit comité :

  • du 15 au 21 avril
  • du 24 au 29 juin

Ils seront l’occasion de penser et d’amorcer ce chantier collectif d’été, en plus petite assemblée, et de préparer les circonstances précises (dégager les espaces, réaliser les étapes préalables, pointer les besoins…) pour qu’un geste ambitieux de transformation de Lavauzelle puisse avoir lieu.

Si vous souhaitez participer à l’aventure et selon vos connaissances, vos capacités physiques, vos envies, vous pouvez vous inscrire et donner de votre temps sur une demi-journée, une journée ou davantage.

Nous pourrons préparer à manger ensemble le midi. Un hébergement au “3” est possible pour des personnes qui souhaiteraient rester plusieurs jours – merci de nous en informer. En vous inscrivant, et si on ne se connaît pas déjà, merci de vous présenter en quelques lignes et de nous dire ce sur quoi vous souhaitez/pouvez, vous investir.

Renseignements complémentaires, inscriptions : 

Valérie Vivier : valerie@lavauzelle.org – Tel : 06 20 48 06 46

Concert Chants de La Guerre et du Ciel à Paris les 15 et 16 mars 2024

 

CHANTS DE LA GUERRE ET DU CIEL #5

Deux Concerts exceptionnels donnés à Paris
A l’occasion de la venue en France de nos amies chanteuses ukrainiennes

Les 15 et 16 mars prochains à Paris et Montreuil

Uliana.H.

Ce programme est constitué d’un assemblage musical de chants polyphoniques traditionnels d’Ukraine et d’une série de témoignages.
Il s’intègre dans l’histoire mouvementée d’un projet théâtral que nous souhaitons faire connaître dans la perspective d’une reprise en 2025.
L’opportunité de ces deux concerts nous est offerte par le passage à Paris des chanteuses Ukrainiennes de l’équipe, intervenant dans le cadre de la formation professionnelle « Polyphony » https://ipac-cie.com/polyphony/ (Troupe IPAC).

Avec : Jean-François Favreau, Uliana Horbachevska, Melanie Horbachevska, Sofiia Leshyshak, Victor Parente, Valérie Vivier.

Production : Cie L’Homme ivre et le Site de pratiques théâtrales Lavauzelle (23)
Avec le soutien de : Compagnie IPAC, DRAC Nouvelle-Aquitaine, la Péniche Anako (Paris 19) et la Guillotine (Montreuil).

Il n’est possible d’aimer et d’être juste que si l’on connaît l’empire de la force et si l’on sait ne pas le respecter.
Simone Weil, L’Iliade ou le Poème de la Force

En 2018, la chanteuse de polyphonies traditionnelles ukrainienne Uliana Horbachevska et le comédien-chanteur Jean-François Favreau, accompagnés par une équipe de 5 artistes, créent au Théâtre Kana de Szczecin, en Pologne, un spectacle de théâtre musical, intitulé Chants de la guerre et du ciel.
Puisant dans les musiques de tradition orale, comme les polyphonies Ukrainiennes et celles du monde Méditerranéen Latin, il mettait en scène la figure mythique du guerrier traditionnel (entendue comme sujet du combat intérieur).
Il s’agissait de rendre compte du sentiment de « ce qui nous fonde et doit être défendu » (Domu), en s’inspirant des textes sacrés de la tradition Indo-Européenne et du travail des arts martiaux.

Fin 2021, après le confinement, nous échangeons et convenons de nous revoir, sauf, dit alors Uliana, en cas de « troisième guerre mondiale » … Une « opération spéciale » plus tard, l’histoire nous rattrape et le projet change de nature, devenant une nécessité de témoigner d’un moment historique et intime, pour les Ukrainiens et pour les français à trouver une parole juste et personnelle, à la hauteur de ce qui est en jeu.
Nous cherchons à nous accorder à l’Ukraine et à la résonance qu’elle produit ici ; le quotidien de la guerre et son « arrière-pays émotif », monde avec lequel les chants populaires nous mettent en lien.
En 2022, avec la présence de membres de l’ensemble Corse Tempvs Fvgit, le groupe se retrouve pour une réécriture dramaturgique et musicale du projet. Suivent 4 représentations en Limousin. En 2025, nous souhaitons mettre en place une tournée de ce concert-spectacle en France et en Ukraine.

Vendredi 15 mars à 20 h 30 à la Péniche Anako, face au 34, quai de la Loire, Paris 75019 (métro L. 2/5/7Bis – Jaurès / près du cinéma MK2 Quai de la Loire).
Tarifs : 14 € / 10 € TR

Réservations : https://www.helloasso.com/associations/site-de-pratiques-theatrales-lavauzelle/evenements/chants-de-la-guerre-et-du-ciel-5-concert-paris

 

Samedi 16 mars à 21 h dans la salle de pratique de La GUILLOTINE, Montreuil, entrée par Les Pianos, 24-26 rue Robespierre, 93100 Montreuil (métro L. 9 – Robespierre).
Tarif : 10 €

Réservations : https://www.helloasso.com/associations/site-de-pratiques-theatrales-lavauzelle/evenements/chants-de-la-guerre-et-du-ciel-5-concert-montreuil

Renseignements / Réservations :
Valérie Vivier • valerie@lavauzelle.org / 06 20 48 06 46
Les places étant fortement limitées, nous privilégions l’inscription en ligne à l’avance sur Helloasso.
Sur place, la billetterie prendra les espèces et les chèques uniquement.

Merci de votre compréhension.

Merci de faire part de ce projet à vos amis parisiens… Nous avons besoin de votre soutien.

L’Action au Théâtre, atelier guidé par Jean-F. Favreau à La Broussaille

A

6 ateliers de mars à mai à La Broussaille

Atelier L’action au théâtre dirigé par Jean-F. Favreau
À L’Erba d’Agram, la salle de la Broussaille, Lagathe, St Martin-Château

6 ateliers les jeudis de mars à mai 2024 de 14h à 16h30 à l’Erba d’Agram, aux dates suivantes :
Les jeudi 7 et 21 mars, les 11 et 25 avril, et les 9 et 23 mai.
Une série d’ateliers d’expérimentation autour de l’action au théâtre, qui prennent la forme d’une expérience collaborative, avec la participation de Mitia Claisse.
Les ateliers sont ouverts à toutes et tous ; et sont conçus comme une proposition qui participe de la vie du lieu et de son ambiance.

Au coeur de l’atelier, il y a ce que j’appellerai l’Action : un continuum de plusieurs dizaines de minutes – un temps préservé, sans spectateur et sans commentaire – où chacun.e aura l’espace de partager un texte su par cœur (ou une chanson, voire une scène muette…), c’est-à-dire une action, en prenant tout le temps nécessaire.
Ce bain commun permettra que l’élément apporté par chacun soit situé et éclairé d’une façon inattendue, vivante, et sans critère de « réussite ».

Il est recommandé de s’engager dans le parcours de plusieurs sessions, mais il reste possible de ne s’inscrire qu’à un seul atelier.
https://www.labroussaille.org/jean-francois-favreau/
Renseignements, inscription : contact@labroussaille.org ou au 06 72 34 68 59

Ateliers de chant – hors les murs

choeur2

Stages de printemps à l’extérieur…
24 mars . A la Ruchidée (Limoges) : atelier de chant occitan mené par Maud Herrera (Tal Coal). de 10h à 18h. Tarifs : 40€ / 30€ TR. Réservations auprès de Marion. marion.arazam@protonmail.com

1er et 2 mai
. Château de Ligoure (Haute-Vienne) : atelier de chant Corse dirigé par Jean-François Favreau.

COMPLET

25-26 mai
. Lisbonne (Portugal) : stage de chant polyphonique dirigé par Jean-François Favreau.

Renseignements / inscriptions : jf.favreau@lavauzelle.org

COMPLET