(Français) 4 novembre 17. Rendez-vous d’automne / “Bande Annonce” (par la Cie Les visseurs de clous)

Photo Mathieu Ohlmann

BANDE-ANNONCE !
Ou paradoxe pour un programmateur

On y verra des chevaliers, des officiers, des batailles et des ruines. Don Quichotte dans une tranchée.
C’est le drame d’un metteur en scène égaré dans son spectacle. Seul en scène, il court, et s’époumone dans une épopée réduite à un costume trop petit et à trois marionnettes.
C’est, d’après Voltaire, Wagner et Cervantès, un morceau baroque de sincère propagande,
C’est un Grand Spectacle Familial !

nouvelles – été 2016

Bonjour,

Voici les dernières nouvelles de Lavauzelle, à l’orée de l’été 2016…

 

D’abord, quelques mots sur le programme d’été 2016 du Site de pratiques théâtrales Lavauzelle, au sujet duquel vous trouverez des informations détaillées ici.

“Espace personnel/espace commun”, 6e programme d’été du Site de pratiques théâtrales Lavauzelle, du 8 au 15 août.

– Du 8 au 12 août, nous accueillons Elke Luyten et Kira Alker, deux artistes chorégraphes new-yorkaises, dont le parcours a commencé avec Thomas Leabhart, professeur de mime et ancien élève d’Etienne Decroux, et a depuis croisé le travail de Marina Abramovic, Bob Wilson et David Bowie. Nous suivons leur trajectoire depuis plus de dix ans et sommes très heureux de pouvoir enfin les accueillir en France pour un atelier exceptionnel.

– Du 13 au 15 août, nous recevrons trois membres de l’ensemble vocal international In medias res, dont nous accompagnons la recherche et le travail depuis déjà 4 ans, lors de résidence et de concerts en Limousin, mais aussi lors de voyages de recherche et de concerts en Corse, Sardaigne, Sicile, et aussi Pologne.

2. Voilà également quelques nouvelles de nos partenaires et de nos projets passés et à venir:

– depuis janvier, notre espace de travail est doté d’un premier étage de 85 m2, qu’il s’agit maintenant d’habiller;

– en janvier et mai, la Cie L’Homme ivre a montré son spectacle Marie ou la Chambre claire en Région parisienne, lors de deux séries de dates, l’une à Anis Gras (Arcueil), l’autre à la Ferme du Bonheur (Nanterre);

– en avril, à Wroclaw, Pologne, sous l’égide de l’institut Grotowski, l’ensemble vocal international In medias res a organisé Mediterraneas, un festival dédié au chant polyphonique traditionnel des îles de la Méditerranée, pour lequel il a donné le concert d’ouverture;

– le projet “à présent” se poursuit. Nous avons accueilli une résidence en mars et en accueillerons une autre en juillet;

A  VENIR:

– les 22 et 23 juin, nous serons aux rencontres DAV en Massif central, où le projet “à présent” a été sélectionné pour être présenté à un public de professionnels;

– du 13 au 22 juillet, et du 29 août au 11 septembre, nous organisons des chantiers participatifs. Fabrication d’un escalier, finition d’un plancher, aménagement des jardins et soirées festives en perspective. Si vous souhaitez en être, signalez-vous!

– le 25 septembre, la Cie L’Homme ivre jouera Marie ou la Chambre claire, à l’espace culturel Claude Chabrol, à Sardent (en Creuse).

– notre collaboration continue avec la photographe Nolwenn Brod, pour son projet La Ritournelle. Une partie de ce projet devrait être visible en octobre-novembre, à la galerie VU et à Paris Photo, au Grand Palais.

5th summer ! Programme…

DSC_0729

For its 5th year, the Site for theatre practices is under construction… At the same time, we decided this year to dedicate more time to residencies and creation. No intensive summer workshops then…

Though, a series of activities will be held, around 3 residencies :

3 week-ends workshops
– The portugese dancer Raul Maia, invited in Lavauzelle to take part to the development of the project “A Présent”, will give a movement workshop (non-dancers friendly) around the idea of a self developing dance (august 15-16, village club of Janaillat)
– The singer Ulyana Horbachevska, involved in a research with the team of Lavauzelle, will give a mastercalss on ukrainian chant (august 22-23th, village club of Pontarion)
– Jean-François Favreau and Marie-Geneviève L’Her will lead a workshop on the repertoire of the ensemble In Medias Res (august 29-30th, in the Fontfeyne chapel, close to Felletin), before the presentation of the sound dramaturgy of the ensemble in september.

…around these workshops, sommes work-presentations will occur :
– august 14th : “Par les temps qui courent”, concert at “le Fabuleux destin”, Aubusson, théâtre de l’homme ivre + Clélia Colonna
– august 15th : singing vigil at Janaillat’s village club (same team)
– august 23rd : ukrainian chants, with Ulyana Horbachevska and the participation of Jean-François Favreau and Clélia Colonna, in Pontarion’s village club
– sept 12th (to be confirmed) : concert of the ensemble In Medias Res at la Chapelle Fontfeyne, around Felletin

From august 16th to 21th a widened team will be at work at Lavauzelle on the renovations. You may pass by… letting us know in advance.

… and in 2016, inauguration of the new spaces of “Studio Lavauzelle”, with a working space of 85 m2 and a foyer.
See you soon then !